Gravlax – łosoś po skandynawsku
składniki:
2 płaty (albo kawałki) surowego łososia
oliwa z oliwek, ocet
2 pęczki koperku
sól, pieprz
marynata:
kilka łyżek ginu
po 2 łyżki ziaren ziela angielskiego i białego pieprzu
po 3 łyżki soli i cukru
dressing:
oliwa z oliwek
2 łyżki słodkiej musztardy
łyżeczka francuskiej musztardy
po łyżce cukru i octu winnego
sól i pieprz
pęczek koperku
Taki sposób przyrządzania łososia wywodzi się ze średniowiecznego zwyczaju zakopywania ryby w piasku, którą obmywały fale morskie. Nie powinny go jednak jadać kobiety w ciąży.
Do moździerza wsypujemy sól, ziarenka białego pieprzu i ziela angielskiego oraz cukier i rozcieramy, a następnie przesypujemy do miski, wlewamy gin i mieszamy. Płaty łososia nacieramy z obu stron marynatą. Siekamy koperek. Dno szklanego albo ceramicznego naczynia obsypujemy 1/4 koperku, układamy filet łososia – skórą do dołu – obsypujemy 1/2 koperku, układamy drugi filet łososia – skórą do góry – i oprószamy pozostałym koperkiem. Naczynie zawijamy folią spożywczą, obciążamy kamieniem albo słoikiem z wodą i wstawiamy na trzy dni do lodówki. Co 12 godzin filety odwracamy, odlewając płyny. Po osączeniu z zalewy łososia przechowujemy w lodówce. Kroimy go ukośnie w stosunku do skóry, w cienkie plasterki i podajemy z dressingiem: musztardę, ocet, sól, pieprz i cukier mieszamy w miseczce i dodajemy – kropla po kropli – oliwę, cały czas mieszając, a na końcu wrzucamy posiekany koperek.
Boczek rolowany i peklowany
składniki:
ok. 1 1/2 kg surowego cienkiego boczku bez żeber i skóry (płaski, duży płat)
kilka ząbków czosnku
oliwa z oliwek
po kilka ziarenek ziela angielskiego i listków laurowych
sól peklowa
po łyżeczce pieprzu, cukru i słodkiej papryki
łyżka majeranku
1/2 łyżeczki mielonej kolendry
Boczek myjemy, osuszamy, nacieramy solą peklową, wkładamy do woreczka foliowego i wstawiamy na trzy dni do lodówki. Sporządzamy bejcę: wlewamy do miski pół szklanki oliwy z oliwek i dodajemy łyżkę majeranku, 1/2 łyżeczki mielonej kolendry, po łyżeczce pieprzu, cukru i słodkiej papryki, oraz przeciśnięte przez praskę ząbki czosnku i mieszamy. Po wyjęciu z lodówki płat boczku rozkładamy i smarujemy bejcą z wszystkich stron. Następnie rolujemy go, obwiązujemy nicią bawełnianą i na kilka godzin wstawiamy do lodówki. Potem wkładamy go do rękawa, wlewamy 3-4 łyżki wina, dodajemy 3 listki laurowe i kilka ziaren ziela angielskiego. Rękaw nakłuwamy w kilkunastu miejscach i wstawiamy na półtorej godziny do piekarnika, nagrzanego do temperatury 180 stopni C. Ale możemy również umieścić zrolowany boczek w brytfannie, lekko skropić wodą i zapiekać w piekarniku, pod przykryciem, przez ok. półtorej godziny, a pod koniec zdjąć pokrywę, podlać sosem i przyrumienić. Po przestygnięciu kroimy w plastry.
Cały artykuł przeczytasz z aktywną subskrypcją
Odblokuj ten tekst i czytaj cały „Przewodnik Katolicki”.
W subskrypcji otrzymujesz dostęp do:
- wszystkich wydań on-line papierowego „Przewodnika Katolickiego”;
- wszystkich wydań online dodatków i wydań specjalnych „Przewodnika Katolickiego”;
- wszystkich płatnych treści publikowanych na stronie „przewodnik-katolicki.pl”.
Subskrybuj, pogłębiaj perspektywę i inspiruj w rozmowach.
Masz konto? Zaloguj się
Subskrypcja miesięczna

Zyskaj codzienny dostęp do wartościowych treści, które pomagają lepiej rozumieć świat, wiarę i współczesne wydarzenia — gdziekolwiek jesteś i kiedy tylko chcesz.
Co otrzymujesz w subskrypcji?
- Nieograniczony dostęp do wszystkich nowych wydań online oraz bogatego archiwum numerów
- Możliwość czytania aktualnych komentarzy i analiz jeszcze przed wydaniem papierowym
- Dostęp do pełnej zawartości tygodnika w wersji internetowej
- Ekskluzywne materiały publikowane wyłącznie online
- Wygodne korzystanie na telefonie, tablecie i komputerze — w domu, pracy i podróży
- Dodatkowo: e-wydanie każdego numeru w wygodnym formacie PDF
Wypróbuj bez ryzyka
Rozpocznij od 14 dni bezpłatnego dostępu i sprawdź wszystkie możliwości serwisu.
Po okresie próbnym subskrypcja kosztuje tylko 19,90 zł miesięcznie.
↺ Subskrypcja odnawia się automatycznie — możesz zrezygnować w dowolnym momencie.
Subskrypcja roczna

Wybierz dostęp na cały rok i korzystaj z pełni treści w najlepszej cenie — bez przerw i bez ograniczeń.
Co otrzymujesz w subskrypcji?
- Nieograniczony dostęp do wszystkich nowych wydań online oraz bogatego archiwum numerów
- Możliwość czytania aktualnych komentarzy i analiz jeszcze przed wydaniem papierowym
- Dostęp do pełnej zawartości tygodnika w wersji internetowej
- Ekskluzywne materiały publikowane wyłącznie online
- Wygodne korzystanie na telefonie, tablecie i komputerze — w domu, pracy i podróży
- Dodatkowo: e-wydanie każdego numeru w wygodnym formacie PDF
Najlepsza cena
Wybierając płatność roczną z góry, otrzymujesz 25% rabatu i oszczędzasz 66 zł względem rozliczenia miesięcznego.
- Standardowy koszt w skali roku (płatność miesięczna): 239 zł
- Cena po rabacie przy płatności z góry: 173 zł
↺ Subskrypcja odnawia się automatycznie — możesz zrezygnować w dowolnym momencie.













