Okazuje się, że co kraj, to obyczaj i świąteczny stół inaczej wygląda w Austrii, inaczej we Włoszech, a jeszcze inaczej w Grecji czy Szwecji. W tej ostatniej, podobnie jak w Polsce, na stole obowiązkowo pojawiają się jajka w różnej postaci. Nie brakuje też jagnięciny i ryb oraz Janssons frestelse, czyli zapiekanki z ziemniaków, cebuli i szprotek z dodatkiem śmietany i białego pieprzu, a na deser nie może zabraknąć tortu marcepanowego. Na greckich stołach króluje za to baranina. Już w nocy z soboty na niedzielę podawana jest zupa z baranich podrobów. Wcześniej całe rodziny malują jajka na czerwono, które potem dodaje się do tsoureki – tradycyjnego wielkanocnego wypieku przypominającego naszą chałkę. Prawdziwe świętowanie rozpoczyna się w niedzielę, wówczas na stole obowiązkowo pojawia się baranina, najczęściej pieczona na rożnie. W Portugalii święta mijają pod znakiem migdałów, które można wówczas spotkać w różnej postaci. Nie może też zabraknąć solonego dorsza i folar, czyli specjalnego placka podawanego na dwa sposoby: wytrawny i słodki. W pierwszym przypadku nadziewany jest on wieprzowiną, w drugim oblany czekoladą i migdałami. Nasi zachodni sąsiedzi w święta zajadają się faszerowanymi jajkami – głównie kawiorem, ale też różnego rodzaju mięsami, sernikami czy drożdżowymi babkami. Kolejną wielkanocną potrawą, a przy okazji także dekoracją świątecznego stołu, jest biały ser, który formuje się na kształt jajek. We Włoszech symbolem świąt jest baranek, a najważniejszym posiłkiem obiad. Dlatego na stołach króluje głównie barania pieczeń z rozmarynem i czosnkiem lub pieczone jagnię. Obowiązkowo musi się też pojawić colomba – puszysta babka nadziewana bakaliami lub kawałkami czekolady, kształtem przypominająca gołębicę.
SKŁADNIKI
1 paczka suszonych drożdży
35 dag mąki pszennej
8,5 dag masła
175 ml mleka
3 jajka
15 dag cukru
olejek waniliowy
skórka starta z cytryny i pomarańczy
rodzynki
kandyzowana skórka z cytryny
lub pomarańczy
migdały i gruboziarnisty cukier
do dekoracji
Masło wkładamy do rondla, rozpuszczamy i pozostawiamy do przestygnięcia. Żółtka oddzielamy od białek, ubijamy z cukrem mikserem na puszystą masę, dodajemy skórkę startą z cytryny i pomarańczy oraz olejek migdałowy i kontynuujemy mieszanie. Następnie dodajemy roztopione i przestudzone masło i mleko i ponownie mieszamy. Do masy stopniowo dosypujemy mąkę i drożdże, a na koniec dodajemy bakalie. Białka ubijamy na sztywną pianę i delikatnie łączymy z masą. Ciasto przekładamy do foremki (najlepiej jeśli jest to foremka w kształcie gołębicy. Takie papierowe foremki można kupić także w Polsce, w internecie). Colombę dekorujemy na wierzchu migdałami i gruboziarnistym cukrem. Pieczemy około 40 minut w temp. 180°C.
Cały artykuł przeczytasz z aktywną subskrypcją
Odblokuj ten tekst i czytaj cały „Przewodnik Katolicki”.
W subskrypcji otrzymujesz dostęp do:
- wszystkich wydań on-line papierowego „Przewodnika Katolickiego”;
- wszystkich wydań online dodatków i wydań specjalnych „Przewodnika Katolickiego”;
- wszystkich płatnych treści publikowanych na stronie „przewodnik-katolicki.pl”.
Subskrybuj, pogłębiaj perspektywę i inspiruj w rozmowach.
Masz konto? Zaloguj się
Subskrypcja miesięczna

Zyskaj codzienny dostęp do wartościowych treści, które pomagają lepiej rozumieć świat, wiarę i współczesne wydarzenia — gdziekolwiek jesteś i kiedy tylko chcesz.
Co otrzymujesz w subskrypcji?
- Nieograniczony dostęp do wszystkich nowych wydań online oraz bogatego archiwum numerów
- Możliwość czytania aktualnych komentarzy i analiz jeszcze przed wydaniem papierowym
- Dostęp do pełnej zawartości tygodnika w wersji internetowej
- Ekskluzywne materiały publikowane wyłącznie online
- Wygodne korzystanie na telefonie, tablecie i komputerze — w domu, pracy i podróży
- Dodatkowo: e-wydanie każdego numeru w wygodnym formacie PDF
Wypróbuj bez ryzyka
Rozpocznij od 14 dni bezpłatnego dostępu i sprawdź wszystkie możliwości serwisu.
Po okresie próbnym subskrypcja kosztuje tylko 19,90 zł miesięcznie.
↺ Subskrypcja odnawia się automatycznie — możesz zrezygnować w dowolnym momencie.
Subskrypcja roczna

Wybierz dostęp na cały rok i korzystaj z pełni treści w najlepszej cenie — bez przerw i bez ograniczeń.
Co otrzymujesz w subskrypcji?
- Nieograniczony dostęp do wszystkich nowych wydań online oraz bogatego archiwum numerów
- Możliwość czytania aktualnych komentarzy i analiz jeszcze przed wydaniem papierowym
- Dostęp do pełnej zawartości tygodnika w wersji internetowej
- Ekskluzywne materiały publikowane wyłącznie online
- Wygodne korzystanie na telefonie, tablecie i komputerze — w domu, pracy i podróży
- Dodatkowo: e-wydanie każdego numeru w wygodnym formacie PDF
Najlepsza cena
Wybierając płatność roczną z góry, otrzymujesz 25% rabatu i oszczędzasz 66 zł względem rozliczenia miesięcznego.
- Standardowy koszt w skali roku (płatność miesięczna): 239 zł
- Cena po rabacie przy płatności z góry: 173 zł
↺ Subskrypcja odnawia się automatycznie — możesz zrezygnować w dowolnym momencie.













