Aby zrozumieć sens słów Nie będziesz miał bogów cudzych przede mną, należy zdać sobie sprawę z ogromnego znaczenia imienia w starożytności. Wierzono, że imię wyraża istotę człowieka lub jakąś bardzo ważną jego cechę, funkcję i przeznaczenie....
Starożytni, zwłaszcza w świecie semickim, byli przekonani, że imię stanowi część składową tego, który je nosi.
Aby zrozumieć sens słów „Nie będziesz miał bogów cudzych przede mną”, należy zdać sobie sprawę z ogromnego znaczenia imienia w starożytności. Wierzono, że imię wyraża istotę człowieka lub jakąś bardzo ważną jego cechę, funkcję i przeznaczenie. Poznać czyjeś imię oznaczało poznać istotę rzeczy lub osoby, ukrywać swe imię lub je objawiać – okrywać się tajemnicą lub objawiać się (por. Rdz 32, 29; Sdz 13, 6.17-18; Wj 3, 14).
Z czcią o Bogu
Drugie przykazanie Dekalogu brzmi następująco: „Nie będziesz wypowiadał imienia Jahwe, twego Boga, do czegoś niegodnego. Ponieważ Jahwe nie uniewinni tego, kto wzywa Jego imienia do czegoś niegodnego” (Wj 20, 7; Pwt 5, 11). Gdyby je sformułować w sensie pozytywnym, wówczas brzmiałoby ono: „Będziesz wzywał imienia Boga twego ze czcią i szacunkiem”.
Jakub zostaje Izraelem
Imię jest więc równoznaczne z całą głębią danej osoby: takim ktoś jest, jakie nosi imię. Nie można sobie wyobrazić człowieka bez imienia. Szczególne znaczenie miały zmiany imion dokonane przez samego Boga. Imię Jakub zostało zmienione na Izrael, gdyż toczył on walkę z Bogiem (Rdz 32, 39). Abram stał się Abrahamem jako ojciec narodów (Rdz 17, 5). W przyszłości Bóg miał nadać nowe imię Jerozolimie (Iz 62, 2). Zmiana imienia, dokonana przez Boga, była równoznaczna z nadaniem człowiekowi nowego posłannictwa i oznaczała szczególną Bożą opiekę.
Nowe imię dla pokonanego
Imię często miało przypominać o wydarzeniu, jakie towarzyszyło narodzinom danego człowieka. Na przykład wyraz Izaak przypomina o śmiechu Abrahama (Rdz 17, 17) i Sary (Rdz 18, 12; 21, 6) podczas zapowiedzi narodzin syna.
Wymówić czyjeś imię – to spowodować jego obecność lub moc. Nadać komuś imię – to wykazać nad nim swą władzę i uzależnić go od siebie. Dlatego zwycięzcy zmieniali imiona pokonanym królom (por. 2 Krl 23, 34; 24, 17). Kiedy znieważamy czyjeś imię, znieważamy równocześnie osobę nim oznaczoną (por. 2.Sm 10; 1 Sm 24, 22). Gdy działamy w czyimś imieniu, oznacza to, że działamy zamiast niego.
Jestem pośród nich
To wszystko, co powiedziano wyżej, można też odnieść do imienia Bożego. Imię Jahwe i sam Jahwe są synonimami (por. Iz 25,1; 56, 6; Ps 8, 2). Gdy wymawia się wyraz Jahwe, to On sam się uobecnia, staje przed wymawiającym to słowo (por. Mt 18, 20: „Gdzie dwaj albo trzej są zgromadzeni w imię moje, tam ja jestem pośród nich”). Wynika z tego, że zakaz wzywania imienia Bożego to zakaz posługiwania się samym Bogiem.
Można wychwalać
Nie oznacza to wcale, że Stary Testament zakazuje używania imienia Bożego w ogólności. Wiadomo, że kapłani wzywali je, aby sprowadzić Boże błogosławieństwo na lud (por. Lb 6, 22-27); przywoływano je także na wojnie (Ps 20, 8). Imię Boże należy według Biblii ST wychwalać (1 Km 29, 13), korzyć się przed nim (Ml 2, 5), kochać je (Ps 5, 12), uwielbiać (Ps 7, 18) i ogłaszać jako święte (Iz 29, 23). Z tych kilku przykładów widać, że ST nie zawiera absolutnego zakazu używania imienia Bożego. Drugie przykazanie Dekalogu zakazuje używać imienia Bożego tylko w sposób niegodny.
Amon bał się czarów
Imienia Jahwe nadużywano zaś przede wszystkim w zaklęciach, wróżbach i formułach magicznych. W starożytności praktyki magiczne były na Wschodzie bardzo rozpowszechnione, wierzono w ich skuteczność nawet w odniesieniu do bogów. Wystarczyło jedynie znać imię któregoś z nich, by przez wymówienie jego imienia móc na to bóstwo oddziaływać. Stwarzało to możliwość posługiwania się bogami dla własnych celów. Stąd zrozumiałe jest przekonanie Egipcjan, że ich czołowe bóstwo – Amon, chcąc uniknąć wszelkich zaklęć, objawiało się pod wieloma imionami, tylko nie pod swoim własnym.
Cały artykuł przeczytasz z aktywną subskrypcją
Odblokuj ten tekst i czytaj cały „Przewodnik Katolicki”.
W subskrypcji otrzymujesz dostęp do:
- wszystkich wydań on-line papierowego „Przewodnika Katolickiego”;
- wszystkich wydań online dodatków i wydań specjalnych „Przewodnika Katolickiego”;
- wszystkich płatnych treści publikowanych na stronie „przewodnik-katolicki.pl”.
Subskrybuj, pogłębiaj perspektywę i inspiruj w rozmowach.
Masz konto? Zaloguj się
Subskrypcja miesięczna

Zyskaj codzienny dostęp do wartościowych treści, które pomagają lepiej rozumieć świat, wiarę i współczesne wydarzenia — gdziekolwiek jesteś i kiedy tylko chcesz.
Co otrzymujesz w subskrypcji?
- Nieograniczony dostęp do wszystkich nowych wydań online oraz bogatego archiwum numerów
- Możliwość czytania aktualnych komentarzy i analiz jeszcze przed wydaniem papierowym
- Dostęp do pełnej zawartości tygodnika w wersji internetowej
- Ekskluzywne materiały publikowane wyłącznie online
- Wygodne korzystanie na telefonie, tablecie i komputerze — w domu, pracy i podróży
- Dodatkowo: e-wydanie każdego numeru w wygodnym formacie PDF
Wypróbuj bez ryzyka
Rozpocznij od 14 dni bezpłatnego dostępu i sprawdź wszystkie możliwości serwisu.
Po okresie próbnym subskrypcja kosztuje tylko 19,90 zł miesięcznie.
↺ Subskrypcja odnawia się automatycznie — możesz zrezygnować w dowolnym momencie.
Subskrypcja roczna

Wybierz dostęp na cały rok i korzystaj z pełni treści w najlepszej cenie — bez przerw i bez ograniczeń.
Co otrzymujesz w subskrypcji?
- Nieograniczony dostęp do wszystkich nowych wydań online oraz bogatego archiwum numerów
- Możliwość czytania aktualnych komentarzy i analiz jeszcze przed wydaniem papierowym
- Dostęp do pełnej zawartości tygodnika w wersji internetowej
- Ekskluzywne materiały publikowane wyłącznie online
- Wygodne korzystanie na telefonie, tablecie i komputerze — w domu, pracy i podróży
- Dodatkowo: e-wydanie każdego numeru w wygodnym formacie PDF
Najlepsza cena
Wybierając płatność roczną z góry, otrzymujesz 25% rabatu i oszczędzasz 66 zł względem rozliczenia miesięcznego.
- Standardowy koszt w skali roku (płatność miesięczna): 239 zł
- Cena po rabacie przy płatności z góry: 173 zł
↺ Subskrypcja odnawia się automatycznie — możesz zrezygnować w dowolnym momencie.













