Badania historyczne dotyczące pochodzenia i autentyczności tych relikwii są zawsze bardzo skomplikowane; nie jest to jednak rodzaj dociekań, który mógłby zakłócić wiarę czy wielowiekową tradycję oddawania im czci. A jednak wobec Titulus Crucis historyk doznaje szczególnego wzruszenia, ponieważ właśnie tutaj wiara, Tradycja Kościoła i historiografia zdają się wzajemnie na siebie oddziaływać. Przyzwyczajony do obcowania z dokumentami pisanymi, do pisania historii na ich podstawie oraz do kwestionowania przekazów ustnych, w tym miejscu historyk się zatrzymuje, niczym św. Tomasz wyciągający palec, by dotknąć Tajemnicy.
Autentyczność tabliczki
Titulus Crucis, Santa Croce in Gerusalemme, kaplica Relikwii, Rzym
O napisie umieszczonym na Krzyżu Chrystusa wiemy z Ewangelii (Mk 15, 26; Łk 23, 38; Mt 27, 37; J 19, 19–20): „Jezus Nazarejczyk, król Żydowski”, w języku hebrajskim, greckim i łacińskim. I właśnie ten napis, w trzech różnych językach, widnieje na tabliczce przechowywanej w Rzymie.
Pełna treść artykułu w Przewodniku Katolickim 14/2025, na stronie dostępna od 01.05.2025