Rosyjskie watruszki z serem
ciasto:
1/2 kg mąki pszennej
3 dag drożdży
3 łyżki cukru
3/4 szklanki mleka
jajko i 4 żółtka
1/2 kostki masła
olejek waniliowy, sól
nadzienie serowe:
1/2 kg tłustego twarogu
2 łyżki kwaśnej śmietany
jajko i żółtko
3 łyżki cukru pudru
cukier waniliowy
Do ciepłego mleka wkruszamy drożdże, wsypujemy łyżkę cukru oraz łyżkę mąki i odstawiamy na 10 minut w ciepłe miejsce do wyrośnięcia. Mąkę przesiewamy przez sito, a masło rozpuszczamy w rondelku i odstawiamy do przestygnięcia. Żółtka ucieramy z pozostałym cukrem. W środku mąki robimy zagłębienie, wlewamy zaczyn, wbijamy jajko i dodajemy utarte żółtka oraz łyżeczkę olejku waniliowego i szczyptę soli. Delikatnie mieszamy, a następnie rękami zagniatamy ciasto, aż będzie elastyczne i zacznie odchodzić od ręki. Wlewamy stopniowo masło, nie przerywając zagniatania, a gdy ciasto ponownie zacznie odchodzić od ręki, przykrywamy je szmatką i odstawiamy na godzinę do wyrośnięcia. Dwukrotnie mielimy twaróg, wbijamy żółtko i ucieramy, wlewamy białko i nadal ucieramy, a w końcu wlewamy śmietanę, wsypujemy cukier puder oraz cukier waniliowy i ponownie ucieramy. Zagniatamy ciasto i odrywamy z niego plastry; każdy dzielimy na trzy części; formujemy z nich kulki i dłonią rozpłaszczamy. Układamy je na blaszce wyłożonej papierem do pieczenia, przykrywamy i odstawiamy na 20 minut do wyrośnięcia. Smarujemy je żółtkiem i wstawiamy do piekarnika rozgrzanego do 180 stopni C. Po 15 minutach robimy szklanką zagłębienia, które wypełniamy nadzieniem, i ponownie pieczemy, tym razem przez ok. 20 minut, aż będą złociste.
Zupa solianka
składniki:
25 dag wołowiny gulaszowej
kość wołowa
po 20 dag schabu, wędzonki, szynki i kiełbasy
po 3 marchewki i cebule
2 ząbki czosnku
2 pomidory, 3 ogórki kiszone, garstka oliwek
mąka, koncentrat pomidorowy
masło, śmietana
natka pietruszki
sól, pieprz
W dużym garnku obgotowujemy na wolnym ogniu przez 3–4 godziny kość razem z wołowiną, usuwając szumowinę. W tym czasie schab, wędzonkę i szynkę kroimy w kostkę, a kiełbasę w plasterki. Marchewki obieramy i ścieramy na tarce, a potem dusimy w rondelku na maśle. Dodajemy 2 łyżki koncentratu i mieszamy. Dodajemy ogórki i pomidory pokrojone w kostkę i przez chwilę razem smażymy. Siekamy cebulę i przesmażamy na maśle, a gdy się zeszkli przykrywamy i dusimy do miękkości. Wsypujemy 2 łyżki mąki i mieszamy. Kość wyjmujemy z wywaru i obieramy ją z mięsa, które wkładamy do wywaru, razem z pozostałym mięsem i wędlinami oraz cebulą, zmiażdżonymi ząbkami czosnku i warzywami. Gotujemy przez 15 minut, doprawiamy do smaku wodą od ogórków, solą i pieprzem. Zupa powinna mieć słonawo-kwaśny smak. Dodajemy oliwki, a po rozlaniu na talerze dekorujemy posiekaną natką pietruszki i kleksem śmietany.
Cały artykuł przeczytasz z aktywną subskrypcją
Odblokuj ten tekst i czytaj cały „Przewodnik Katolicki”.
W subskrypcji otrzymujesz dostęp do:
- wszystkich wydań on-line papierowego „Przewodnika Katolickiego”;
- wszystkich wydań online dodatków i wydań specjalnych „Przewodnika Katolickiego”;
- wszystkich płatnych treści publikowanych na stronie „przewodnik-katolicki.pl”.
Subskrybuj, pogłębiaj perspektywę i inspiruj w rozmowach.
Masz konto? Zaloguj się
Subskrypcja miesięczna

Zyskaj codzienny dostęp do wartościowych treści, które pomagają lepiej rozumieć świat, wiarę i współczesne wydarzenia — gdziekolwiek jesteś i kiedy tylko chcesz.
Co otrzymujesz w subskrypcji?
- Nieograniczony dostęp do wszystkich nowych wydań online oraz bogatego archiwum numerów
- Możliwość czytania aktualnych komentarzy i analiz jeszcze przed wydaniem papierowym
- Dostęp do pełnej zawartości tygodnika w wersji internetowej
- Ekskluzywne materiały publikowane wyłącznie online
- Wygodne korzystanie na telefonie, tablecie i komputerze — w domu, pracy i podróży
- Dodatkowo: e-wydanie każdego numeru w wygodnym formacie PDF
Wypróbuj bez ryzyka
Rozpocznij od 14 dni bezpłatnego dostępu i sprawdź wszystkie możliwości serwisu.
Po okresie próbnym subskrypcja kosztuje tylko 19,90 zł miesięcznie.
↺ Subskrypcja odnawia się automatycznie — możesz zrezygnować w dowolnym momencie.
Subskrypcja roczna

Wybierz dostęp na cały rok i korzystaj z pełni treści w najlepszej cenie — bez przerw i bez ograniczeń.
Co otrzymujesz w subskrypcji?
- Nieograniczony dostęp do wszystkich nowych wydań online oraz bogatego archiwum numerów
- Możliwość czytania aktualnych komentarzy i analiz jeszcze przed wydaniem papierowym
- Dostęp do pełnej zawartości tygodnika w wersji internetowej
- Ekskluzywne materiały publikowane wyłącznie online
- Wygodne korzystanie na telefonie, tablecie i komputerze — w domu, pracy i podróży
- Dodatkowo: e-wydanie każdego numeru w wygodnym formacie PDF
Najlepsza cena
Wybierając płatność roczną z góry, otrzymujesz 25% rabatu i oszczędzasz 66 zł względem rozliczenia miesięcznego.
- Standardowy koszt w skali roku (płatność miesięczna): 239 zł
- Cena po rabacie przy płatności z góry: 173 zł
↺ Subskrypcja odnawia się automatycznie — możesz zrezygnować w dowolnym momencie.













