Taką nieco staroświecką nazwę noszą cieniutkie kotleciki z plasterków delikatnie rozbitego mięsa. Najczęściej przyrządza się je z polędwicy wieprzowej, cielęciny, piersi indyka albo mięsa szlachetnych ryb, takich jak np. łosoś czy tuńczyk. Kotleciki można usmażyć zarówno sauté, czyli bez panierki, jak i po wcześniejszym oprószeniu mąką. My przyrządzimy eskalopki z polędwiczek wieprzowych i podamy je z grzybami. Wprawdzie tegoroczne grzybobranie już za nami, a na straganach królują teraz przede wszystkim zielonki, mnie jednak udało się znaleźć gdzieś jeszcze koszyczek kurek. Kto ich nie ma, może wykorzystać inne grzyby, choćby boczniaki albo pieczarki.
Polędwiczki wieprzowe myjemy i kroimy w plastry grubości 1,5-2 cm. Wszystkie plasterki, po kolei, delikatnie rozbijamy – najlepiej kostkami palców – i nadajemy im, za pomocą noża, owalny kształt medalionów. Eskalopki doprawiamy solą oraz świeżo zmielonym pieprzem, oprószamy z obu stron mąką i przez kilka minut obsmażamy na oliwie, kilkakrotnie odwracając. Grzyby myjemy, oczyszczamy, jeśli trzeba to obieramy, a większe kroimy na pół i doprawiamy solą oraz pieprzem. Przesmażamy je na sklarowanym wcześniej maśle, razem z posiekaną cebulą oraz czosnkiem pociętym na wiórki.
Innym, obok grzybów, smakowitym dodatkiem będą małe ziemniaczki. Myjemy je, lekko obgotowujemy w mundurkach, a potem przekrawamy na połówki i – po oprószeniu solą, słodką papryką oraz ziołami prowansalskimi – przesmażamy na oliwie z oliwek. Przyrumienione ziemniaki przekładamy wprost na talerze i obsypujemy posiekaną natką pietruszki, a obok umieszczamy eskalopki, które obkładamy grzybami.
Składniki:
• 2 polędwiczki wieprzowe
• 20 dkg grzybów
• 2 cebule, 2 ząbki czosnku
• mąka, natka pietruszki
• masło, oliwa z oliwek
• sól, pieprz, zioła prowansalskie, słodka papryka
Cały artykuł przeczytasz z aktywną subskrypcją
Odblokuj ten tekst i czytaj cały „Przewodnik Katolicki”.
W subskrypcji otrzymujesz dostęp do:
- wszystkich wydań on-line papierowego „Przewodnika Katolickiego”;
- wszystkich wydań online dodatków i wydań specjalnych „Przewodnika Katolickiego”;
- wszystkich płatnych treści publikowanych na stronie „przewodnik-katolicki.pl”.
Subskrybuj, pogłębiaj perspektywę i inspiruj w rozmowach.
Masz konto? Zaloguj się
Subskrypcja miesięczna

Zyskaj codzienny dostęp do wartościowych treści, które pomagają lepiej rozumieć świat, wiarę i współczesne wydarzenia — gdziekolwiek jesteś i kiedy tylko chcesz.
Co otrzymujesz w subskrypcji?
- Nieograniczony dostęp do wszystkich nowych wydań online oraz bogatego archiwum numerów
- Możliwość czytania aktualnych komentarzy i analiz jeszcze przed wydaniem papierowym
- Dostęp do pełnej zawartości tygodnika w wersji internetowej
- Ekskluzywne materiały publikowane wyłącznie online
- Wygodne korzystanie na telefonie, tablecie i komputerze — w domu, pracy i podróży
- Dodatkowo: e-wydanie każdego numeru w wygodnym formacie PDF
Wypróbuj bez ryzyka
Rozpocznij od 14 dni bezpłatnego dostępu i sprawdź wszystkie możliwości serwisu.
Po okresie próbnym subskrypcja kosztuje tylko 19,90 zł miesięcznie.
↺ Subskrypcja odnawia się automatycznie — możesz zrezygnować w dowolnym momencie.
Subskrypcja roczna

Wybierz dostęp na cały rok i korzystaj z pełni treści w najlepszej cenie — bez przerw i bez ograniczeń.
Co otrzymujesz w subskrypcji?
- Nieograniczony dostęp do wszystkich nowych wydań online oraz bogatego archiwum numerów
- Możliwość czytania aktualnych komentarzy i analiz jeszcze przed wydaniem papierowym
- Dostęp do pełnej zawartości tygodnika w wersji internetowej
- Ekskluzywne materiały publikowane wyłącznie online
- Wygodne korzystanie na telefonie, tablecie i komputerze — w domu, pracy i podróży
- Dodatkowo: e-wydanie każdego numeru w wygodnym formacie PDF
Najlepsza cena
Wybierając płatność roczną z góry, otrzymujesz 25% rabatu i oszczędzasz 66 zł względem rozliczenia miesięcznego.
- Standardowy koszt w skali roku (płatność miesięczna): 239 zł
- Cena po rabacie przy płatności z góry: 173 zł
↺ Subskrypcja odnawia się automatycznie — możesz zrezygnować w dowolnym momencie.













