kilka dużych kalarepek z liśćmi
groszek z marchewką (może być mrożonka)
20 dkg pieczarek, 3 cebule,
3 ząbki czosnku
2 pomidory, kg młodych ziemniaków
łyżka mąki, tłuszcz, szklanka mleka
oregano, bazylia, tymianek, zioła prowansalskie
sól, pieprz biały, cukier, natka pietruszki
Z kuchni ojca Michała
Danie to możemy przygotować na dwa sposoby: szybciej,...
Składniki
kilka dużych kalarepek z liśćmi
groszek z marchewką (może być mrożonka)
20 dkg pieczarek, 3 cebule,
3 ząbki czosnku
2 pomidory, kg młodych ziemniaków
łyżka mąki, tłuszcz, szklanka mleka
oregano, bazylia, tymianek, zioła prowansalskie
sól, pieprz biały, cukier, natka pietruszki
Z kuchni ojca Michała
Danie to możemy przygotować na dwa sposoby: szybciej, bez wstępnej obróbki termicznej, albo dłużej - obgotowując i przesmażając po kolei wszystkie produkty, przed ich ostatecznym zapieczeniem. Osobiście polecam drugą wersję, bo chociaż wymaga ona więcej czasu i jest bardziej pracochłonna, to o rezultat możemy być wtedy zupełnie spokojni. Dzięki wstępnej obróbce termicznej wszystkie składniki zmiękną i - po kilkunastominutowym zapiekaniu - będą się rozpływały w ustach.
Zaczynamy od obrania kalarepek i poodrywania liści z łodyg. Bulwy wkładamy do osolonej wody i obgotowujemy przez kwadrans, natomiast liście sparzamy wrzątkiem i po wystygnięciu kroimy nożem. Kalarepy odcedzamy - wywar pozostawiamy - nożem odkrawamy górne, wierzchnie części i łyżeczką wydrążamy miąższ, pozostawiając ścianki o grubości centymetra. Obieramy młode ziemniaki i obgotowujemy je przez kilka minut w osolonej wodzie, razem z "czapeczkami" oraz miąższem wydrylowanym z kalarepek. Pieczarki myjemy, obieramy, kroimy w cienkie plasterki i przesmażamy na oleju z cebulą pokrojoną w kostkę i czosnkiem ściętym w wiórki, doprawiając solą oraz pieprzem. Mrożonkę groszku z marchewką przesmażamy przez kilka minut na patelni, podlewając wywarem, a potem dodajemy pozostałe składniki: posiekane liście, pieczarki z cebulką i drobno pokrojony miąższ kalarepek. Farsz zaciągamy zasmażką, rozprowadzoną mlekiem, a następnie doprawiamy: solą, pieprzem, słodką papryką, odrobiną cukru, a także ziołami prowansalskimi, oregano, bazylią i tymiankiem, cały czas mieszając. Farszem wypełniamy kalarepki, na każdą nakładamy "czapeczkę" z wiórkiem masła i układamy je na blaszce wysmarowanej tłuszczem. Wokół kalarepek wykładamy pozostałą część farszu oraz obgotowane ziemniaki i przybieramy cząstkami pomidorów, a potem blachę wstawiamy na kwadrans do piekarnika, rozgrzanego do temperatury ok. 200 stopni. Danie podajemy bezpośrednio na blaszce, obsypane posiekaną natką pietruszki.
Cały artykuł przeczytasz z aktywną subskrypcją
Odblokuj ten tekst i czytaj cały „Przewodnik Katolicki”.
W subskrypcji otrzymujesz dostęp do:
- wszystkich wydań on-line papierowego „Przewodnika Katolickiego”;
- wszystkich wydań online dodatków i wydań specjalnych „Przewodnika Katolickiego”;
- wszystkich płatnych treści publikowanych na stronie „przewodnik-katolicki.pl”.
Subskrybuj, pogłębiaj perspektywę i inspiruj w rozmowach.
Masz konto? Zaloguj się
Subskrypcja miesięczna

Zyskaj codzienny dostęp do wartościowych treści, które pomagają lepiej rozumieć świat, wiarę i współczesne wydarzenia — gdziekolwiek jesteś i kiedy tylko chcesz.
Co otrzymujesz w subskrypcji?
- Nieograniczony dostęp do wszystkich nowych wydań online oraz bogatego archiwum numerów
- Możliwość czytania aktualnych komentarzy i analiz jeszcze przed wydaniem papierowym
- Dostęp do pełnej zawartości tygodnika w wersji internetowej
- Ekskluzywne materiały publikowane wyłącznie online
- Wygodne korzystanie na telefonie, tablecie i komputerze — w domu, pracy i podróży
- Dodatkowo: e-wydanie każdego numeru w wygodnym formacie PDF
Wypróbuj bez ryzyka
Rozpocznij od 14 dni bezpłatnego dostępu i sprawdź wszystkie możliwości serwisu.
Po okresie próbnym subskrypcja kosztuje tylko 19,90 zł miesięcznie.
↺ Subskrypcja odnawia się automatycznie — możesz zrezygnować w dowolnym momencie.
Subskrypcja roczna

Wybierz dostęp na cały rok i korzystaj z pełni treści w najlepszej cenie — bez przerw i bez ograniczeń.
Co otrzymujesz w subskrypcji?
- Nieograniczony dostęp do wszystkich nowych wydań online oraz bogatego archiwum numerów
- Możliwość czytania aktualnych komentarzy i analiz jeszcze przed wydaniem papierowym
- Dostęp do pełnej zawartości tygodnika w wersji internetowej
- Ekskluzywne materiały publikowane wyłącznie online
- Wygodne korzystanie na telefonie, tablecie i komputerze — w domu, pracy i podróży
- Dodatkowo: e-wydanie każdego numeru w wygodnym formacie PDF
Najlepsza cena
Wybierając płatność roczną z góry, otrzymujesz 25% rabatu i oszczędzasz 66 zł względem rozliczenia miesięcznego.
- Standardowy koszt w skali roku (płatność miesięczna): 239 zł
- Cena po rabacie przy płatności z góry: 173 zł
↺ Subskrypcja odnawia się automatycznie — możesz zrezygnować w dowolnym momencie.













