Śledzie będą delikatniejsze w smaku, a ich charakterystyczny zapach złagodnieje, jeśli wymoczymy je przez 2–3 godziny w zimnym tłustym mleku albo gazowanej wodzie mineralnej.

Rolmopsy
Składniki:
· 40 dag filetów śledziowych
· 8,5 dag cebuli
· 5 dag marchwi
· 6 dag kiszonego ogórka
· 1,5 dag musztardy
· łyżka gorczycy
· 10 ml oleju
Marynata:
· 300 ml wody
· 30 ml octu 6%
· 4 dag cebuli
· sól, cukier, pieprz ziarnisty
· ziele angielskie, liść laurowy
Śledzie myjemy i moczymy w zimnej wodzie. Marchew oczyszczamy, płuczemy, kroimy w paski i gotujemy. Cebulę kroimy w piórka, a ogórek w paski. Filety osączamy z wody, smarujemy musztardą, posypujemy gorczycą i kładziemy na nie po kawałku ogórka, cebuli oraz marchewki, zwijamy w rulony i spinamy dwoma wykałaczkami. Każdego rolmopsa przecinamy ostrym nożem pomiędzy wykałaczkami. Przygotowujemy marynatę: w emaliowanym naczyniu zagotowujemy wodę z zielem angielskim, liściem laurowym i pieprzem ziarnistym, zdejmujemy garnek z ognia i dodajemy do wrzątku pokrojoną cebulę, sól i cukier, a na końcu ocet. Marynatę przykrywamy i studzimy. Gotowe rolmopsy układamy w słoju i zalewamy zimną marynatą, pozostawiając je na co najmniej 12 godzin w marynacie.
Śledzie „pod pierzynką”
Składniki:
· 40 dag filetów śledziowych
· ok. 12,5 dag majonezu
· 20 dag cebuli
· 20 dag kiszonego ogórka
· 25 dag ziemniaków
· 25 dag surowych buraczków ćwikłowych
· 3 jajka
· zielona pietruszka
Śledzie dwukrotnie płuczemy w zimnej wodzie, później moczymy w mleku ok. 4 godzin, osączamy, kroimy w kostkę lub paski. Gotujemy ziemniaki (w mundurkach) i jajka. Cebulę i ogórek kroimy w kostkę, mieszamy ze śledziami. Pokrojone składniki układamy na dnie szklanego szerokiego naczynia. Ziemniaki obieramy, ścieramy na tarce i układamy na śledziach, cebuli i ogórkach. Obieramy jajka i oddzielamy białka od żółtek. Kroimy białka w kostkę i układamy w naczyniu jako kolejną warstwę. Buraczki ścieramy na tarce, lekko solimy, osączamy i układamy na białku. Na buraczkach kładziemy warstwę majonezu, posypujemy pokruszonymi żółtkami i drobno pokrojoną zieloną pietruszką.
*Oba przepisy pochodzą z książki siostry Grażyny Małeckiej Świętowanie w rodzinie. Sprawdzone przepisy Sióstr Urszulanek, Wydawnictwo Święty Wojciech, Poznań 2008.
Cały artykuł przeczytasz z aktywną subskrypcją
Odblokuj ten tekst i czytaj cały „Przewodnik Katolicki”.
W subskrypcji otrzymujesz dostęp do:
- wszystkich wydań on-line papierowego „Przewodnika Katolickiego”;
- wszystkich wydań online dodatków i wydań specjalnych „Przewodnika Katolickiego”;
- wszystkich płatnych treści publikowanych na stronie „przewodnik-katolicki.pl”.
Subskrybuj, pogłębiaj perspektywę i inspiruj w rozmowach.
Masz konto? Zaloguj się
Subskrypcja miesięczna

Zyskaj codzienny dostęp do wartościowych treści, które pomagają lepiej rozumieć świat, wiarę i współczesne wydarzenia — gdziekolwiek jesteś i kiedy tylko chcesz.
Co otrzymujesz w subskrypcji?
- Nieograniczony dostęp do wszystkich nowych wydań online oraz bogatego archiwum numerów
- Możliwość czytania aktualnych komentarzy i analiz jeszcze przed wydaniem papierowym
- Dostęp do pełnej zawartości tygodnika w wersji internetowej
- Ekskluzywne materiały publikowane wyłącznie online
- Wygodne korzystanie na telefonie, tablecie i komputerze — w domu, pracy i podróży
- Dodatkowo: e-wydanie każdego numeru w wygodnym formacie PDF
Wypróbuj bez ryzyka
Rozpocznij od 14 dni bezpłatnego dostępu i sprawdź wszystkie możliwości serwisu.
Po okresie próbnym subskrypcja kosztuje tylko 19,90 zł miesięcznie.
↺ Subskrypcja odnawia się automatycznie — możesz zrezygnować w dowolnym momencie.
Subskrypcja roczna

Wybierz dostęp na cały rok i korzystaj z pełni treści w najlepszej cenie — bez przerw i bez ograniczeń.
Co otrzymujesz w subskrypcji?
- Nieograniczony dostęp do wszystkich nowych wydań online oraz bogatego archiwum numerów
- Możliwość czytania aktualnych komentarzy i analiz jeszcze przed wydaniem papierowym
- Dostęp do pełnej zawartości tygodnika w wersji internetowej
- Ekskluzywne materiały publikowane wyłącznie online
- Wygodne korzystanie na telefonie, tablecie i komputerze — w domu, pracy i podróży
- Dodatkowo: e-wydanie każdego numeru w wygodnym formacie PDF
Najlepsza cena
Wybierając płatność roczną z góry, otrzymujesz 25% rabatu i oszczędzasz 66 zł względem rozliczenia miesięcznego.
- Standardowy koszt w skali roku (płatność miesięczna): 239 zł
- Cena po rabacie przy płatności z góry: 173 zł
↺ Subskrypcja odnawia się automatycznie — możesz zrezygnować w dowolnym momencie.













