Pierścień dla "beckettologa"

Antoni Libera, pisarz, tłumacz i znawca dzieł Samuela Becketta został tegorocznym laureatem ogólnopolskiej nagrody dla twórców - "Pierścień Mędrców Betlejemskich". Ceremonia wręczenia odbyła się w Uroczystość Trzech Króli w poznańskim kościele ojców Karmelitów. Nagrodę od trzech lat przyznaje Duszpasterstwo Środowisk Twórczych Archidiecezji Poznańskiej artystom, których dzieła...
Czyta się kilka minut

Antoni Libera, pisarz, tłumacz i znawca dzieł Samuela Becketta został tegorocznym laureatem ogólnopolskiej nagrody dla twórców - "Pierścień Mędrców Betlejemskich". Ceremonia wręczenia odbyła się w Uroczystość Trzech Króli w poznańskim kościele ojców Karmelitów. Nagrodę od trzech lat przyznaje Duszpasterstwo Środowisk Twórczych Archidiecezji Poznańskiej artystom, których dzieła "niosą w sobie wartości chrześcijańskie". - Przyjmuję ten dar z pokorą i nadzieją. To dla mnie wyzwanie, by jeszcze bardziej poszukiwać piękna i prawdy na rzecz pojednania człowieka ze światem poprzez mowę - mówił laureat.

Pierścień ma postać gwiazdy i wyrastających z niej lilii, układających się w kształt krzyża. Wykonany został ze srebra według projektu poznańskiego artysty Jerzego Bąka. Pierścień pobłogosławił wcześniej w Watykanie Papież Jan Paweł II. Laureatowi włożył go na palec biskup pomocniczy archidiecezji poznańskiej Marek Jędraszewski. On też wygłosił laudację. Antoni Libera nie lęka się ani rozumu - wbrew modnym dzisiaj tendencjom postmodernistycznym, ani też nie ucieka przez wymiarem Transcendencji, nawet jeśli nie przyjmuje ona wyraźnej postaci Osobowego Boga. (...) Poprzez swoje utwory literackie w pełni świadomie usiłuje wpływać na stan ducha społeczeństwa, tworząc nowe jakości, przywołując dawne miary. Jednym słowem, pragnie podnosić poprzeczkę. Nam wszystkim. I za to Mu dzisiaj dziękujemy - mówił biskup Marek Jędraszewski.

Kapituła "Pierścienia Mędrców Betlejemskich", złożona m.in. z poznańskich malarzy, muzyków i architektów, nominowała do nagrody także innych wybitnych twórców kultury. Wśród nich znaleźli się: Krzysztof Czyżewski, założyciel Fundacji Pojednanie w Sejnach "za nieustanne prowadzenie dialogu polsko-żydowskiego"; profesor Akademii Muzycznej, kierująca Zakładem Muzyki Kościelnej Krystyna Domańska-Maćkowiak "za wychowanie i edukację muzyczną"; aktorka Krystyna Feldman "za kreację wybitnych ról filmowych oraz teatralnych"; Aleksandra Korejwo - reżyser filmów animowanych - "za odkrywanie prawdy i przekazywanie jej w swoich filmach" oraz orkiestra "Vita Activa" z Gdańska, złożona z niepełnosprawnych muzyków "za odkrywanie piękna w muzyce". Wszyscy nominowani otrzymali upominki, dyplomy i kwiaty.

W ubiegłych latach nagrodę "Pierścień Mędrców Betlejemskich" otrzymali: Wojciech Kilar, kompozytor; Przemysław Basiński, twórca "Verba Sacra" - serii publicznych prezentacji Biblii i arcydzieł literatury, a także poeta ks. Jan Twardowski, ks. Waldemar Sondka - założyciel amatorskiego teatru w Łodzi i Robert Friedrich z zespołem "Arka Noego".

Po ceremonii wręczenia nagrody została odprawiona uroczysta Msza Święta. Z powodu choroby księdza arcybiskupa Stanisława Gądeckiego przewodniczył jej biskup Zdzisław Fortuniak.

W czasie Eucharystii odbyło się uroczyste zakończenie poznańskiego etapu pielgrzymki ikony Matki Bożej Stolicy Mądrości. Wcześniej środowiska twórcze i artystyczne Poznania złożyły Jej hołd; tekst zawierzenia odczytał aktor Aleksander Machalica. W ubiegłych tygodniach ikona odwiedziła wszystkie poznańskie ośrodki duszpasterstwa akademickiego. Jej obecności została poświęcona sesja naukowa na UAM. Z Poznania ikona została przewieziona do Gniezna, potem odwiedzi wszystkie ośrodki akademickie w Polsce.

Antoni Libera

Reżyser, tłumacz, krytyk literacki, prozaik. Urodził się w 1949 roku w Warszawie. Studia ukończył na Uniwersytecie Warszawskim, doktoryzował się w Polskiej Akademii Nauk. Od lat zajmuje się twórczością Samuela Becketta, tłumacząc ją na język polski i wystawiając w teatrze. Uważany za najznakomitszego "beckettologa", przez samego Becketta nazywany swoim "ambasadorem w Europie Wschodniej". Przełożył, krytycznie opracował i wydał wszystkie dzieła dramatyczne tego pisarza, część jego utworów prozą oraz eseje i wiersze. W Polsce sztuki Becketta realizował głównie w teatrach w Warszawie i w Teatrze Telewizji. Dramaty Becketta wystawiał też w oryginale, m.in. na deskach teatrów w Londynie, Dublinie, Nowym Jorku i Melbourne. Jego pierwszy utwór literacki, powieść "Madame", wygrał konkurs prozatorski wydawnictwa "Znak". Libera został nominowany do największej polskiej nagrody literackiej Nike i uhonorowany nagrodą im. Andrzeja Kijowskiego. Utwór wydano m.in. w USA, Niemczech, Japonii i na Węgrzech.

Cały artykuł przeczytasz z aktywną subskrypcją

Odblokuj ten tekst i czytaj cały „Przewodnik Katolicki”.

W subskrypcji otrzymujesz dostęp do:

- wszystkich wydań on-line papierowego „Przewodnika Katolickiego”;

- wszystkich wydań online dodatków i wydań specjalnych „Przewodnika Katolickiego”;

- wszystkich płatnych treści publikowanych na stronie „przewodnik-katolicki.pl”.

Subskrybuj, pogłębiaj perspektywę i inspiruj w rozmowach.

Subskrypcja roczna

pk-produkt

Jeśli już znasz „Przewodnik Katolicki”, wykup subskrypcję by uzyskać dostęp do wszystkich treści z nowych numerów, numerów archiwalnych oraz całkowicie unikalnych treści publikowane jedynie w internecie.

Koszt rocznej subskrypcji  przy płatnościach miesięcznych to 239 zł. Przy płatności z góry za rok otrzymasz 25% rabat. Oszczędzasz 66 zł.

↺ Automatyczne odnowienie płatności; rezygnuj kiedy chcesz!

 

172,90 zł

Artykuł pochodzi z numeru 3/2005