Na chrzcie otrzymała imię Helena i dopiero w zakonie - podczas uroczystości obłóczyn 30 kwietnia 1926 r. - przyjęła, wraz z habitem, imiona Maria Faustyna. Obecnie znana jest w cały świecie jako siostra Faustyna, a dzięki temu jej imię cieszy się coraz większą popularnością. W jednym z serwisów informacyjnych podano niedawno, że coraz więcej dziewczynek otrzymuje to imię, i to nie tylko w Polsce - zwłaszcza w Krakowie, Tarnowie i na Podhalu - ale również w Niemczech, Stanach Zjednoczonych oraz we Francji.
Łacińskie słowo faustus znaczy – „błogi, pomyślny”. Jest to bowiem imię pochodzenia łacińskiego, a wywodzi się od rzymskiego Faustinus i oznacza osobę „pochodzącą od Fausta, należącą do Fausta". Nosiły je Faustyna Młodsza, żona Marka Aureliusza, a także jej matka - a ciotka cesarza - Faustyna Starsza. Natomiast męskie imię Faustyn nosił m.in. kapłan-męczennik, który w 120 r., w okresie panowania cesarza Hadriana, został skazany razem ze swym bratem św. Jowitą – diakonem, na śmierć. Nie chcieli się zaprzeć Chrystusa, więc rzucono ich na pożarcie lwom. A ponieważ zwierzęta nie chciały zaatakować, więc ostatecznie obaj bracia zostali ścięci.