Polska muzyka w tropikach

Z prof. Krzysztofem Szydziszem, dyrygentem Chóru Kameralnego UAM z Poznania, rozmawia Natalia Budzyńska

Chór wyjeżdża na bardzo egzotyczne tournée. Biorąc udział w Festiwalu Muzyki Renesansu i Baroku Amerykańskiego w Boliwii, zaśpiewacie też w innych krajach.

– Dwa lata temu byliśmy w Ameryce Łacińskiej, prezentując kulturę polską w Meksyku, ale oczywiście takie kraje jak Boliwia, Peru, Ekwador brzmią bardziej egzotycznie, szczególnie gdy ma się na myśli koncerty muzyki chóralnej. Właśnie dlatego jest to dla nas ciekawe zaproszenie. Otrzymaliśmy je już rok temu od ks. Piotra Nawrota, profesora UAM, jednocześnie misjonarza w Boliwii, który jest dyrektorem artystycznym Festiwalu „Misiones de Chiquitos”.

Jak pisze ks. Nawrot, „po latach wysiłków, starań, w końcu artyści z Polski będą na festiwalu w Boliwii” i będzie rozbrzmiewać muzyka polska. W Boliwii będziemy sześć dni, następnie, dzięki zainteresowaniu i wsparciu ambasadora RP w Peru Przemysława Marca i konsula honorowego RP w Ekwadorze Tomasza Morawskiego, damy także koncerty w Peru i w Ekwadorze.

W tegorocznym festiwalu w Boliwii bierze udział około 29 zespołów z całego świata, w tym tak znane jak Ensemble Organum z Francji, Florilegium z Wielkiej Brytanii czy Alia Musica z Hiszpanii. Jaki repertuar wykona w Boliwii Chór Kameralny UAM?

– Międzynarodowy Festiwal Muzyki Renesansu i Baroku Amerykańskiego „Misiones de Chiquitos” organizowany jest co dwa lata na przełomie kwietnia i maja. Dwanaście lat temu, gdy odbyła się pierwsza edycja festiwalu, śpiewały tu jedynie boliwijskie chóry, obecnie jest to festiwal przeznaczony tylko dla zawodowych zespołów. Czujemy się wyróżnieni, że znaleźliśmy się w tym gronie. Muzyka polska nie była tam wcześniej prezentowana. Będziemy wykonywać kompozycje m.in. Mikołaja Gomółki, Wacława z Szamotuł, Mikołaja Zieleńskiego, Grzegorza Gerwazego Gorczyckiego, Andrzeja Hackenbergera, Bartłomieja Pękiela. Zespoły, które są zapraszane na festiwal, prezentują program złożony z kompozycji powstałych do 1700 r., a oprócz tego mają obowiązkowo wykonać jeden utwór pochodzący z obszaru Ameryki Południowej. Dostaliśmy do wyboru kilkaset kompozycji.

Zabytków muzycznych okresu renesansu i baroku jest w Ameryce Południowej bardzo dużo; tym zajmował się właśnie ks. prof. Piotr Nawrot w swojej pracy habilitacyjnej. Muzycy, których Hiszpanie przywozili ze sobą z Europy, uczyli Indian sposobu wykonywania muzyki. Indianie przechowywali rękopisy i tradycje wykonawczą, zachowując ją do dziś w prawie nienaruszonej formie.

W Peru i Ekwadorze będziecie śpiewać w salach koncertowych, ale w Boliwii muzyka polska zabrzmi na misjach.

– Na misjach boliwijskich koncerty odbędą się w kościołach, z których większość wpisana jest na listę dziedzictwa światowego UNESCO. To są pierwsze redukcje jezuickie na tych terenach. Możemy przypomnieć sobie film „Misja”, który był nagrywany na podobnych misjach jezuickich w Argentynie – te argentyńskie misje dzisiaj nie istnieją, a boliwijskie zachowały się w pierwotnej formie. Rzeczywiście, są to wybudowane w lasach tropiku przepiękne barokowe kościoły, do których rzadko docierają Europejczycy. Ciekawostką jest fakt, że na tym terenie, dzięki pracy ks. prof. Piotra Nawrota, działa w tej chwili 16 szkół muzycznych i w każdej chwili jest on w stanie wystawić orkiestrę składającą się z 1600 osób!