Napisane jest...

Niektóre zdania z Pisma Świętego tak bardzo zadomowiły się w naszym codziennym języku, że często w ogóle nie zdajemy sobie sprawy z tego, skąd one pochodzą. Wydaje się, że jest to "nasze" stare powiedzenie czy przysłowie, a w rzeczywistości mamy do czynienia ze słowami, które przynosi sama Biblia.



"Co Bóg złączył, człowiek niech nie rozdziela", "Gdzie skarb twój, tam i serce...
Czyta się kilka minut
Niektóre zdania z Pisma Świętego tak bardzo zadomowiły się w naszym codziennym języku, że często w ogóle nie zdajemy sobie sprawy z tego, skąd one pochodzą. Wydaje się, że jest to "nasze" stare powiedzenie czy przysłowie, a w rzeczywistości mamy do czynienia ze słowami, które przynosi sama Biblia.

"Co Bóg złączył, człowiek niech nie rozdziela", "Gdzie skarb twój, tam i serce twoje", "Miłość wszystko przetrzyma" - można by znaleźć dziesiątki podobnych cytatów z Pisma Świętego, które są nam dobrze znane i na trwałe wpisały się w naszą mowę. Nierzadko używamy ich, nie zdając sobie w ogóle sprawy, że nie są to zwykłe przysłowia, ale mądrość, która zrodziła się na gruncie wiary, w spotkaniu człowieka z Bogiem. Gdy więc pytamy np. o wartości chrześcijańskie w polskiej czy europejskiej tradycji, to między innymi poprzez te proste sformułowania, które nazywamy przysłowiami lub powiedzeniami, możemy odkrywać, jak bardzo wiara przenika naszą codzienność, nasze myślenie i nasz stosunek do świata i drugiego człowieka.

Pan Jezus w czasie kuszenia na pustyni odpowiada za każdym razem słowami Pisma Świętego. Nie odwołuje się do ludzkiej mądrości, niczego nie tłumaczy, lecz w odpowiedzi przywołuje słowo Boże: "Napisane jest..." Te dwa proste słowa w jakiś sposób streszczają całe życie Chrystusa. Nie przychodzi, aby czynić swoją wolę, ale pragnie w każdej sytuacji pozostać wierny Bogu. Można by nawet powiedzieć, że już pierwsza konfrontacja z Kusicielem jest jakby odpowiedzią na wszystko, co jeszcze się wydarzy: "Nie samym chlebem żyje człowiek" - źródłem życia i szczęścia człowieka jest sam Bóg. Tylko wierność Jego słowu, wypełnianie Jego woli, może zaspokoić każdy ludzki głód i ukoić każde ludzkie pragnienie.

Niech w tym wielkopostnym czasie Boże słowa przenikają nie tylko do naszego języka, ale także do całego naszego życia. Zgłębiajmy tę prawdę, którą odkrywa i stawia nam przed oczy także św. Paweł: "Słowo jest blisko ciebie, na twoich ustach i w sercu twoim". To ono jest żywe i skuteczne, zdolne osądzić pragnienia i myśli serca (por. Hbr 4, 12). To ono nas przemienia.

Cały artykuł przeczytasz z aktywną subskrypcją

Po stronie człowieka. Po stronie Ewangelii.

Wypróbuj za 1 zł przez miesiąc lub od razu zakup subskrypcję na rok i oszczędź pieniądze.

Polecane

Subskrypcja miesięczna

  • Nieograniczony dostęp do aktualnych treści oraz archiwum
  • Dostęp do treści przed wydaniem papierowym
  • Dostęp do aktualnych numerów w formacie PDF
  • Subskrypcja odnawia się automatycznie, rezygnujesz w dowolnym momencie
  • Po miesiącu próbnym 19,90 miesięcznie
1.00 zł

Subskrypcja roczna

  • Nieograniczony dostęp do aktualnych treści oraz archiwum
  • Dostęp przed wydaniem papierowym
  • Dostęp do aktualnych numerów w formacie PDF
  • Korzystasz ze wszystkich treści za znacznie mniejsze pieniądze 
  • Otrzymujesz 25% rabatu i oszczędzasz 66 zł
  • Tylko 3,33 zł za wydanie
172.90 zł

Artykuł pochodzi z numeru 9/2004